Dicas para provas/ cursos de alemão para médicos na Alemanha:
Curso no Goethe:
https://www.goethe.de/ins/de/spr/ber/dfa/deindex.htm?wt_sc=medicalgerman
Uma amiga fez esse curso em Göttigen e disse que achou excelente.
Nesse curso eles te dão o Livro "Deutsch für Ärztinnen und Ärzte", autores Schimpf & Bahnemann. Ela disse tb que o livro ajuda bastante.
Há também um curso preparatório para a prova de alemão para médicos (TELC), esse sei que alguém fez ele em Frankfurt. O curso não é muito elogiado, mas dá uns macetes para a prova:
https://www.vhs.frankfurt.de/DesktopDefault.aspx/tabid-6/2_read-2413/
Olha na página bem embaixo tem "Prüfungstraining telc Deutsch B2/C1 Medizin".